
M. Guglielmo Del Borrello
1946 - 2023
La famille accueillera parents et amis au :
Le vendredi 7 juillet 2023 de 17h à 21h
Le samedi 8 juillet 2023 de 9h30 à 10h30
Les funérailles auront lieu :
Le samedi 8 juillet 2023 à 10h30
Diffusées en direct, ici-bas sur la page
C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès innatendu de Guglielmo Del Borrello le 1er juillet 2023.
Il manquera à ses filles Samuela (Pasquale), Claudia et Loide; et ses petites-filles Jayla, Melanya, Valencya et Elyana. Il manquera également à sa parenté et ses amis.
Nous garderons des chaleureux souvenirs de lui comme étant un mari dévoué, un père aimant qui subvenait aux besoins de sa famille.
Nous sommes réconfortés de savoir que son esprit est au repos dans les bras de son Seigneur Sauveur Jésus et qu’il est réuni avec sa femme bien-aimée au ciel.
Et les morts en Christ ressusciteront premièrement. Ensuite, nous les vivants, qui seront restés, nous serons tous ensembles enlevés avec eux sur des nuées à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur. ... (1 Thessaloniciens 4:16-17)
La famille recevra les condoléances le vendredi 7 juillet à Memoria (2159, boul. Saint-Martin Est) de 17h à 21h et le samedi 8 juillet de 9h à 10h30 suivi des funérailles et de la réception.
È con grande tristezza che annunciamo l’inaspettata dipartita di Guglielmo Del Borrello, avvenuta il 1 Luglio 2023.
Manchera molto alle sue figlie Samuela (Pasquale), Claudia e Loide; e le nipoti Jayla, Melanya, Valencya ed Elyana. Mancherà anche ai suoi parenti e amici.
Sarà ricordata con affetto come un marito devoto, un padre amorevole che provvedeva ai bisogni della sua famiglia.
Ci consoliamo nel sapere che il suo spirito è al riposo tra le braccia del suo Signore Salvatore Gesù ed è riunito con la sua cara moglie in cielo.
Quelli che sono morti in Cristo risusciteranno per primi. Poi noi viventi, che siamo rimasti, saremo rapiti insieme a loro sulle nuvole per incontrare il Signore nell'aria, e così saremo sempre con il Signore. ... (1 Tessalonicesi 4:16-17)
La famiglia riceverà le condoglianze venerdì 7 luglio presso Memoria (2159, boul. Saint-Martin Est) dalle 17:00 alle 21:00 e sabato 8 luglio dalle 9:00 alle 10:30 seguite dal servizio funebre e dal ricevimento.
La diffusion en direct des funérailles débutera le samedi 8 juillet 2023 à 10h30