Avis de décès

Maria dos Anjos Arruda Da Costa

Mme Maria dos Anjos Arruda Da Costa


1943 - 2020

La famille accueillera parents et amis au :

MAUSOLEE ST-MARTIN, LAVAL

Le jeudi 3 septembre 2020 de 19h à 22h
Le vendredi 4 septembre 2020 de 08:30 à 10h

Le vendredi 4 septembre 2020 de 8h30 à 10h

La cérémonie sera diffusée en direct :

Le vendredi 4 septembre 2020 à 10h
Ici-bas, sur la page.

Faleceu em Montreal, no passado dia 1 de setembro de 2020, com 77 anos de idade, a senhora Maria Dos Anjos Arruda Da Costa esposa do senhor Manuel Da Costa, natural de São Brás, São Miguel, Açores.

Ele deixa na dor seu esposo, a sua filha Maria Fátima (José), os seus filhos Manny (Nathalie) e Nelson (Marion). Seus netos/as Jason, Jessica, Brendon, Nathan, Luca e Melyna, cunhados/as, sobrinhos/as, familíares e amigos.

A família gostaria de informar que, em vez de enviar flores, a família agradecia, se é possível fazer um donativo a fundação do Hospital general judaico.

Serviços fúnebres: Alfred Dallaire | MEMORIA 2159 Boul. St-Martin E., Laval 514-277-7778

O velório terá luga amanhã, quinta-feira dia 3 de setembro de 2020 e sexta-feira à partir das 8h30 até 10h. Serguir-se-à uma liturgia da palavra na capela.

A família vem por este meio agradecer a todas as pessoas que, de qualquer forma, se lhes associam neste momento de dor. A todos o nosso obrigado pelo vosso conforto. Bem-haja.

Nous vous informons le décès de Mme Maria Dos Anjos Arruda Da Costa à Montréal, le 1er septembre 2020, à l'âge de 77 ans, épouse de M. Manuel Da Costa, né à São Brás, São Miguel, Açores.

Elle laisse dans le deuil sa fille Maria Fátima (José), ses fils Manny (Nathalie) et Nelson (Marion). Ses petits-enfants Jason, Jessica, Brendon, Nathan, Luca et Melyna, beaux-frères, neveux, famille et amis.

La famille tient à vous informer qu'au lieu d'envoyer des fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital général juif.

Services funéraires: Alfred Dallaire | MEMORIA 2159 Boul. St-Martin E., Laval 514-277-7778

La famille recevra les condoléances demain, jeudi 3 septembre 2020 et vendredi, de 8h30 à 10h00. Une liturgie de la parole suivra dans la chapelle.

La famille vient par la présente remercier toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, s'associent à elle dans ce moment de douleur. Merci à tous pour votre réconfort.

À la place de fleurs nous demandons à ceux qui veulent de faire un don à la société de cancer.


La diffusion en direct de la cérémonie débutera le vendredi 4 septembre 2020 à 10h,

Partager :