Obituaries

José Ponte Rodriguez

Mr. José Ponte Rodriguez


1940 - 2022

The family will receive family and friends at:

1120 JEAN-TALON EST, MONTREAL

Monday, December 19, 2022 from 2pm to 9pm

The commemoration will take place:

Monday, December 19, 2022 at 7pm

(En español más abajo)

Le 10 décembre 2022, par une journée ensoleillée digne de son tempérament solaire, José Ponte Rodriguez a quitté cette vie entouré de sa famille. Il vécut jusqu’à l’âge adulte dans sa Galice natale avec ses parents, Manuela Rodriguez Salorio et José Ponte Mosquera, et sa sœur Marisa. Il s’empressa de rejoindre son amoureuse Carmen Rivera Castelos, la femme de sa vie qui deviendrait bientôt son épouse, en Allemagne aussitôt qu’il termina le service militaire obligatoire. Les décennies de mariage ne brouilleraient ni son amour, ni sa passion, ni son affection envers Carmen, sa compagne. En 1966, José et Carmen émigrèrent à Montréal où ils vécurent ensemble toute leur vie, mis à part un bref retour en Espagne. C’est à Montréal que sont né.es leurs trois enfants.

Sa joie de vivre, sa passion pour la discussion politique tout autant que pour la danse, le chant et le soccer, sa préoccupation pour le bien-être d’autrui, sa générosité et sa solidarité caractérisaient José, Pepe, Pepiño. Il aimait sa famille de manière indéfectible et concrète; s’impliquait dans la communauté espagnole montréalaise. Reconnu par ses pairs comme peintre en bâtiment de qualité, il peignait les murs et la vie de couleurs.

Carmen, ses enfants, Mary (Paul), Susana, Carlos (Isabelle), Liam, son petit-fils adoré sont endeuillé.es. Les témoignages d’un profond attachement et d’affection de la part de sa sœur Marisa, de ses belles-sœurs Divina, Delia (Pepe), Alicia (Javier) et Maruja, de ses nièces et neveux à Montréal, en Galice, en Catalogne et en Uruguay ainsi que ceux d’ami.es près et loin continuent d’arriver et de nous toucher.

La famille recevra parenté et ami.es au Complexe Alfred Dallaire MEMORIA (1120, rue Jean-Talon Est, Montréal, Qc) le lundi 19 décembre de 14 h à 21 h. Une cérémonie commémorative sera célébrée au salon à 19 h.

Prière de ne pas envoyer de fleurs mais plutôt de faire un don à la Société Alzheimer de Montréal ou à Le temps d'une pause.

************************

El 10 de diciembre de 2022, un día de sol digno de su temperamento, José Ponte Rodríguez dejó esta vida, acompañado de su familia. Vivió hasta edad adulta en su Galicia natal, con su madre Manuela Rodríguez Salario, su padre José Ponte Mosquera y su hermana Marisa. Luego de terminar el servicio militar, no dudó en alcanzar en Alemania a su amada, Carmen Rivera Castelos, la mujer de su vida que pronto se convertiría en su esposa. Las décadas de matrimonio no entibiarían el amor, la pasión y el cariño por Carmen, su compañera. En 1966, José y Carmen emigraron a Montreal donde vivieron toda la vida, excepto por un breve regreso a España y es en Montreal en donde nacieron sus hijas y su hijo. 

La alegría, la pasión por la discusión política, por el baile, el canto y el fútbol, la preocupación por el bienestar ajeno, la generosidad y la solidaridad caracterizaban a José, Pepe, Pepiño. Amaba a su familia de manera incondicional y concreta. Además, se implicaba en la comunidad española de Montreal y era reconocido entre sus colegas como un pintor de edificios de calidad. Él pintaba las paredes y la vida de colores.

Carmen, sus hijas; Mary (Paul) y Susana, su hijo Carlos (Isabelle) y su nieto adorado Liam, están desconsolados. Nos siguen llegando y conmoviendo los testimonios, como el de profundo apego y cariño de su hermana Marisa, de sus cuñadas; Divina, Delia (Pepe), Alicia (Javier) y Maruja, de sus sobrinas y sobrinos desde Montreal, Galicia, Catalunya y Uruguay y de amigas y amigos cercanos y lejanos.

La familia recibirá familiares y amistades en el Complexe Alfred Dallaire MEMORIA (1120, rue Jean-Talon Est, Montréal, QC) el día lunes 19 de Diciembre desde las 2pm hasta las 9pm. Una ceremonia conmemorativa se celebrará a las 7pm en el salón.

Se ruega no enviar flores, más bien hagan una donación a la Société Alzheimer de Montréal o a Le temps d'une pause.

Share :