Mme Lisetta Toteda

With heavy hearts, our family sadly announces the passing of Lisetta Toteda, our beloved sister and aunt, on March 16, 2024 at the age of 90. She will be profoundly missed by her sisters in Italy Livia (late Antonio), Lucia (late Mario), her brothers, Antonio (Giuseppina), Luigi (Lidia) and Giuseppe and all her cherished nieces, nephews, great-nieces, great-nephews as well as other relatives and friends.

Her warmth, kindness, and unwavering love will be deeply missed by her family and all who had the privilege of knowing her - Zia Lisetta.

Visitation will be held at Memoria, 1120 rue Jean Talon Est on Friday, March 22, 2024 from 2:00-5:00 pm and from 7:00-9:00 pm. We will honor her memory through the celebration of a Holy Mass on Saturday, March 23, 2024 at 10 a.m. in the Church Notre-Dame-de-la-Consolata and she will be laid to rest at le repos Saint-François d’Assise Cemetery.

In lieu of flowers, donations in her memory to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged.

The family extends heartfelt thanks to the Residence Angelica for the care and support provided by the staff to our sister and beloved aunt over the last decade. The dedication and the warmth from the volunteers, who treated her like family, are deeply appreciated.

___

Con grande dolore la nostra famiglia annuncia la scomparsa di Lisetta Toteda, la nostra amata sorella e zia, avvenuta il 16 marzo 2024 all'età di 90 anni. Le mancheranno profondamente le sorelle Livia (defunto Antonio) Lucia (defunto Mario), i fratelli Antonio (Giuseppina), Luigi (Lidia) e Giuseppe e tutti i suoi cari nipoti, pronipoti, e altri parenti e amici.

Il suo calore, la sua gentilezza e il suo amore incrollabile mancheranno profondamente alla sua famiglia e a tutti coloro che hanno avuto il privilegio di conoscerla - Zia Lisetta.

Le visite si terranno presso Memoria, 1120 rue Jean Talon Est, venerdì 22 marzo 2024 dalle 14.00 alle 17.00 e dalle 19.00 alle 21.00. Noi la ricorderemo con la celebrazione di una Santa Mesa il Sabato 23 marzo 2024 alle ore 10 presso la Chiesa Notre-Dame-de-la-Consolata e sarà deposta al cimitero di le repos Saint-Francois d'Assise.

In sostituzione dei fiori, saranno gradite donazioni in sua memoria alla Canadian Cancer Society.

La famiglia ringrazia di cuore la Residenza Angelica per le cure e il sostegno forniti dal personale alla nostra sorella e amata zia negli ultimi dieci anni. La dedizione e il calore dei volontari, che l'hanno trattata come una famiglia, sono profondamente apprezzati.